Incorporado reproductores-multimédia

Esta é uma tradução automática melhorada deste artigo.

Muitas vezes abaixo um vídeo com duração determinada e resultados que não têm legendas, de modo que o timing não é perfeito e não podemos apreciar o vídeo. Aqui está uma maneira simples de sincronizar as legendas no seu vídeo favorito.

Sincronizar as legendas com legendas Oficina

Vamos precisar de um programa muito útil e gratuito chamado Legendas Workshop.

Em primeiro lugar, é evidente que temos de instalar o software para executar o procedimento de sincronização, a instalação é bastante simples e não merece mais explicações, corrida, uma vez instalado o programa.

E com um programa aberto, iremos para o menu Arquivo e selecione a opção de upload reprodutores multimedia-Mais tarde nós fazemos o mesmo com vídeo, para que o assunto ao menu Abrir e selecione a opção de carga de vídeo.

A primeira coisa que vamos fazer é fazer os ajustes necessários para a sincronização via FPS (quadros por segundo ou quadros por segundo) é a correta. Esta opção irá determinar quantos quadros têm um segundo de vídeo, por isso, se as legendas estão sem sincronização adequada, é muito provável que a variação nos valores variam, fazendo quadros de vídeo não andam de mãos dadas com as legendas.

No lado esquerdo você verá uma lista de utilitários, para começar vamos nos concentrar na seção Tempo.

Aqueles que estão acostumados a notar que a edição de vídeo é bastante simples, mas também para aqueles que acham que é muito intuitivo de usar o programa.

Basicamente, o que temos de fazer é ajustar os parâmetros de tempo correspondentes.

Para fazer isso, vamos determinar um valor para o Input FPS e saída FPS, tornando o software reconstruir um novo vídeo com o FPS correta com legendas sincronizadas, que podem ser incorporados ou não na imagem.

Uma vez que tenhamos feito isso, basta ir ao menu Arquivo e selecione a opção Salvar.

Antes de terminar o trabalho que deve garantir um ponto importante, que irá determinar qual é a linha primeiro falado. Para isso, vá para o vídeo e anote o tempo a primeira linha deve começar legendas. Nós armazenar esses dados e, em seguida, vamos para o final do vídeo, para tomar o tempo para a última linha falada.

Mais tarde, vamos reprodutores multimídia-reprodutores multimídia-reproductores-Multimídia Set legendas e colocar os dados de início e fim. Este será o ponto de ancoragem para começar e terminar as legendas sincronizadas com o vídeo.

Ok, agora podemos desfrutar esse filme com legendas perfeitamente sincronizados.

acostumados reproductores-multimedia para notar, ajustes reproductores-multimídia para sincronização, chamado reproductores-multimídia, incorporado reproductores-multimédia, instalado reproductores-multimídia, quadros Reproductores-multimídia montantes, reproductores-multimídia, Reproductores-multimídia legendas e lugar, Reproductores-multimídia parâmetros, reprodutores multimídia-utilitários